Beautiful Japanese calligraphy on your request by Yasumi Miyazawa, Japanese Artist.
Order & Enquiry
Get the Japanese calligraphy!

CONTACT FORM

--more info--

Name Translation

Japanese alphabet
FAQ

Artist profile

Exhibition Info.

Artworks

Translate and Drawing Service

Add some Japanese art in your everyday life!

If you want to translate the names, There are some ways for translation.
Which way do you prefer, from meaning or pronunciation ?
Please read the following guidance.

There are 2 ways of translation;

  1. Translate into Japanese from a meaning of your desired word or derivations of your name.

    EX.
    Name or Word   Derivations
    of the name    		   Kanji
    "CONNIE" => Constant =>
    "makoto"

  2. Put each syllable of your name into Katakana or Kanji symbols.
    ( a phonetic equivalent )
    EX.
    Name or Word   syllables
    of the name    		   Kanji Katakana
    "CONNIE" => Co-nnie =>
    "ko-ni"


    "ko-ni"

 

I undertake not only your name, but also any other words you want.


Survivor
"katsu"
Pure
"jun"
Rain
"ame"

Balance
"wa"
A signboard
of a dojo
A combination of
Hiragana,Katakana,
and Kanji

TOP

Copyright©1999,2005 Yasumi Miyazawa,Kenji Yasui / Tokyo,JAPAN

All rights reserved. Unauthorised copying is prohibited.

[PR]当たる！無料占いで仕事鑑定:大人気！無料占い『ｽﾋﾟﾘﾁｭｱﾙの館』